Publicaciones

2018

2013

 

 

Butto Zarzar, Carolina: "Culture Cases Brasilien - Sich im Spiegel der Anderen fremd werden". Ed. Akademie für internationale Zusammenarbeit (AIZ). Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Bonn, Juli, 2018.

Butto Zarzar, Carolina:
„Was ist Diversity? Oder Kann man Vielfalt managen?“

"¿Qué significa diversidad? o ¿se puede gestionar la diversidad?"En: Spektrum, revista de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Ludwigshafen am Rhein (Spektrum 12/2013) [disponible solo en alemán].

Butto Zarzar, Carolina und Wassmann, Elena:
„Neugier, Geduld und Motivation als Voraussetzung für die kulturelle Vielfalt im Alltag“
"Curiosidad, paciencia y motivación como requisitos para la vivencia cotidiana de la diversidad"
En: Spektrum, revista de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Ludwigshafen am Rhein [disponible solo en alemán

2012

Butto Zarzar, Carolina und Klein, Harald:
„Warum sind Frauen so wichtig für die Arbeitswelt“

"¿Por qué son tan importantes las mujeres para el nundo laboral"
En: eXperimenta Magazin, octubre 2012 [disponible solo en alemán

1999

Butto Zarzar, Carolina:
„Evaluierung der Fortbildungen für Berufsplanung und Schulleitung“
"Evaluación de los programas de formación continuada para la planificación profesional y la dirección de centros de formación profesional"
Informe (no publicado) elaborado por encargo del Ministerio de Cooperación Económica de Alemania, (BMZ) y de la Sociedad Alemana de Cooperación Internacional (GIZ) 1994.

1994

Ambruster, C./ Butto Zarzar, C. /Hirsch, T.:
“Ohne Entschuldung keine Entwicklung“.

"Sin desendeudamiento no habrá desarrollo"
En: Informationsstelle Lateinamerika, Nr. 179, octubre 1994 (disponible solo en alemán).